LUNILE ANULUI ÎN LATINĂ

 

LUNILE ANULUI ÎN LATINĂ

 

Am făcut un an de latină, dar cam degeaba, nu m-am ales cu mare lucru. Dar ceva ceva tot mi-a mai rămas. O licărire pe ici colo. Propun o revenire la denumirile lunilor în stil vechi; nu ştiu de ce s-au eliminat parţial aceste denumiri, dar la început lunile nu au avut nume de zei păgâni. Să ne întoarcem la origini!

Numerele în latină sunt;  1 - I unus, 2 - II duo, 3 - III terci, 4 - IV quattuor, 5 - V quinque, 6 - VI sex, 7 - VII septem, 8 - VIII octo, 9 - IX novem, 10 - X decem, XI – undecim, XII – duodecim ... decem, undecim, duodecim, tredecim

De aici numele lunilor anului:

7 - VII september, 8 - VIII octobris, 9 - IX november, 10 - X december

Cum ar veni celelalte luni păgânizate în stil vechi nepăgânizat?

Ar fi corect 1 – I primus, 2 – II secundus, 3 – III tertius, 4 – IV quartus, 5 – V quintilis, 6 – VI sextilis?

 

Ce au inteles crestinii din secolele I si II cand s-au referit la "sabat mare"?
1. sabat de sarbatoare anuala?
sau
2. sabat obisnuit de ziua a saptea?

Ioan 19:14 Era ziua Pregătirii Paştilor, cam pe la ceasul al şaselea. Pilat a zis iudeilor: "Iată Împăratul vostru!"

Ioan 19:31. Iudeii deci, ca să nu rămână trupurile pe cruce în sabat, fiindcă era Pregătirea (pentru că acea zi de Sabat era mare), i-au cerut lui Pilat să le zdrobească fluierele picioarelor şi să fie luaţi.

Dupa alte manuscrise „pentru că ziua sabatului aceluia era mare“, deci nu era un sabat obisnuit, de ziua a saptea. Sabat mare se refera la o sarbatoare anuala si nu la un sabat obisnuit, de ziua a saptea. Faptul acesta reiese si din relatarea martiriului episcopului Policarp al Smirnei, cand era la fel un mare sabat si evreii erau la amfiteatru (circ) cu paganii si au contribuit fizic la cladirea rugului, carand lemne si alte materiale necesare (Capitolul XIII).

Epistola aceasta a fost scrisa imediat dupa eveniment si trimisa adunarilor crestine din jurul Smirnei.

Fragment din Epistola adunarii din Smirna, despre martiriul lui Policarp, episcopul Smirnei (secolul II), Capitolul XXI: TIMPUL MARTIRIULUI
"Binecuvântatul Policarp, in a doua zi a lunii Xanthic, cu sapte zile înainte de prima zi a lunii mai, in sambata mare, in ceasul al optulea a suferit martiriul."

Asistam la acelasi limbaj ca in Evanghelia dupa Ioan. Este clar ca avem de a face cu un sabat de sarbatoare anuala, deoarece atunci singura exceptie de la munca era gatitul si implicit caratul lemnelor pentru foc si facerea focului pentru gatit. Evreii din Smirna, obisnuiti ca in timpul sarbatorii se poate cara lemne si face foc, au profitat de aceasta dezlegare si au contribuit la facerea rugului.

"Now the blessed Polycarp was martyred on the second day of the month of Xanthicus, ..., on a great Sabbath at the eighth hour. ..."

Acesta poate fi interpretat în continuare din următoarea porțiune de '

Istoria bisericească a lui

Socrates Scolasticul

"Soarele este în Berbec, în luna numit Xanthicus de
de antiohieni, și aprilie de către romani. "

Luna Xanthic, face parte din Calendarul Macedonean:

Luna I: Dios (o buna parte din Octombtie)
Luna II: Apellaios (Noiembrie idem)
Luna III: Audynaios (Decembrie idem)
Luna IV: Peritios (Ianuarie idem)
Luna V: Dystros (Februarie idem)
Luna VI: Xanthikos (Martie/Aprilie idem)
Luna VII: Artemisios (Aprilie idem)
Luna VIII: Daisios (Mai idem)
Luna IX: Panamos (Iunie idem)
Luna X: Loios (Iulie idem)
Luna XI: Gorpiaios (August idem)
Luna XII: Hyperberetaios (Septembrie idem)

 

Comentarii

Trimiteți un comentariu

Postări populare de pe acest blog

CE SE SPUNE DESPRE APOPHIS? (Doc. engl roman)

  WHAT ABOUT APOPHIS? Apophis a near-Earth asteroid nicknamed "The Destroyer" is coming for 2036! Revelation 8 "Apophis" a near-Earth asteroid nicknamed "The Destroyer" is coming!  Are you ready? What the "Internet" said? Apophis Asteroid is approximately 370 meters according to the observation from 2014 , a near-Earth asteroid, a close encounter with earth in 2029 ( 22.000 miles, 22000 mile = 35405.568 km — a hair’s breadth in astronomical terms), would pass through a gravitational keyhole of 1 km and set us up for an impact on April 13, 2036.  This shows that the asteroid will penetrate the area beyond the geostationary satellites located above the Equator at a distance of 35,786 km and will approach just 8 km from the earth's surface in 2038, in a so-called keyhole. In 2017 there were 1738 satellites. Several companies plan to launch 57,000 new satellites by the end of 2030, which would completely change Earth's image f...
Citiți mai multe

Din dosarul unei secte (Vestitorii Dimineţii)

Imagine
  Din dosarele ereziologiei: Vestitorii Dimineţii din 1878     Când a venit anul 1878, în comunitatea adventistă a nesabatarienilor numiţi şi "vestitorii dimineţii" (după ziarul cu acelaşi nume) era mare fierbere. Ziarele locale şi cele din apropierea de Pittsburgh - un fief al grupării, urmăreau cu atenţie grupul, care prezise că în acest an va fi Răpirea şi publicase data în revista de elită a sectei, numită Vestitorul Dimineţii. Printre ei era şi tânărul pastor CT Russell, principalul finanţator şi locotenent a liderului de grup, NH Barbour - acesta fiind considerat "un vas ales de Dumnezeu". Ulterior, ziarele din Pittsburgh au raportat că şi el se afla pe podul de pe strada Sixth Street îmbrăcat într-o haină albă în noaptea albă a Memorialului morții lui Hristos, așteptându-se să fie dus la cer împreună cu mulți alții, dar Russell a negat cu vehemenţă. El a susţinut că era în pat, dar nu a negat evenimentul: „Eram în pat în noaptea aceea între 22:30 ...
Citiți mai multe

Habanii, o ramură pacifistă a anabaptiştilor (ramura huterită)

  12 ianuarie 2013 Traducere din limba maghiară, comandata de fratele DL din Cluj. El mi-a cerut să traduc numai ce este “relevant”, ceea ce am şi făcut.       Introducerea traducătorului   “Lux lucet in tenebris” Evanghelia după Ioan 1:5 Lumina luminează în întuneric ... et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderunt ... Biblia Latină   Habanii au fost o ramură pacifistă a anabaptiştilor ( ramura huterită ), care din faţa persecuţiilor au emigrat în Transilavia. Au fost porecliţi “habani” după locuinţele pe care ei le numeau “Haus haben ”. Aşezarea lor cea mai vestită a fost la Vinţul De Jos. După ce protestanţii au pierdut puterea în Transilvania, autorităţile catolice au încercat şi într-o măsură au şi reuşit să convertească o parte din ei la catolicism, cei ce s-au opus convertirii forţate la catolicism au emigrat în Muntenia, iar mai apoi în Ucraina şi de acolo în Statele Unite şi Canada. Poate că ar fi fost...
Citiți mai multe