Problema de formă şi de fond a sărbătorii Crăciunului

 

Problema de formă şi de fond a sărbătorii Crăciunului



Da, sunt nişte probleme. Şi de formă şi de fond.



De formă ar fi, de exemplu expresia „Sărbători fericite” sau „Crăciun fericit”, care sunt urări formulate ciudat. Cum pot fi alfel sărbătorile decât fericite? Cum a remarcat cineva, până la urmă nu sunt sărbătorile fericite, ci oamenii care sărbătoresc. Aşa că „Sărbători fericite” sau „Crăciun fericit” e un pleonasm.

Pleonasmul este o eroare de exprimare constând în folosirea alăturată a unor cuvinte, expresii, propoziții etc. care repetă în mod inutil aceeași idee. Ar fi mai degrabă de utilizat formula „Crăciun binecuvântat”, numai că sărbătoritul este Isus. Şi aici apare problema de fond. Sărbătoarea este centrată pe Isus, despre care tradiţia afirmă că este Fiul lui Dumnezeu, venit din cer pe pâmânt şi născut ca om, printr-o femeie sfântă, fecioara Maria. Dacă sărbătoarea este despre Isus, de ce nu este numită după el?

După o anumită tradiţie, Crăciun ar fi fost un om rău din oraşul Betleem. Nevasta acestuia a primit-o în gazdă pe fecioara Maria, pentru care a fost pedepsită crunt. Aflând că nişte străini au primit adăpost în grajd, fără permisiunea lui, Crăciun s-a înfuriat atât de mult, încât i-a tăiat mâinile nevestei. După trecerea furiei, Crăciun îşi dă seama ce a făcut, dar nu mai poate face nimic. Atunci intervine Maria, care lipeşte la locul lor mâinile nevestei lui Crăciun. Văzând minunea, Crăciun se pocăieşte şi devine un om bun. De bucurie, el dă un ospăţ în cinstea evenimentului, care ulterior, an de an este numit "ziua lui Crăciun" sau "seara lui Crăciun". Toate ar fi bune şi frumoase, numai că aici intervin istoricii, lingviştii şi etnologii-folcloriştii, care ne explică următoarele:

- numele de Crăciun nu este din Orientul Mijlociu, ci din Europa de Est, din arealul limbilor slave

- Crăciun a fost un personaj mitologic (zeu) din lumea slavă

- Pruncul Sfânt (adică Fiul lui Dumnezeu, nu Dumnezeu însuşi) s-a născut într-o perioadă a anului în care păstorii din Iudeea erau încă pe câmp, noaptea (Luca 2:8)

- nici chiar în Iudeea, pe 25 Decembrie păstorii nu stau pe câmp noaptea, temperatura zilei fiind undeva între 4 şi 13 grade, iar noaptea uneori ajungând chiar şi sub minus 1 grad

- relatarea biblică spune clar că păstorii erau încă pe câmp cu turmele noaptea:

"În ţinutul acela erau nişte păstori, care stăteau afară în câmp, şi făceau de strajă noaptea împrejurul turmei." Luca 2:8

- meteorologii au înregistrat cu exactitate variaţiile de temperatură din timpul nopţii în zona Betleem, măsurătorile meteorologice făcute în perioada celor trei luni de iarnă, au dat următoarele rezultate: decembrie - 2,8, ianuarie -1,6, februarie - 0,1 grade Celsius, primele două luni au de asemenea cele mai mari şi mai reci căderi de precipitaţii ale anului: 147 mm în decembrie şi 187 mm în ianuarie; potrivit informaţiilor existente, clima Israelului nu s-a schimbat aproape deloc în decursul ultimelor 2000 de ani, aşadar observaţiile meteorologice moderne atât de precise pot fi luate în consideraţie

- pe 25 Decembrie, Betleemul este cuprins de ger, astfel că nici o turmă nu este lăsată pe câmp noaptea

- Talmudul - o scriere evreiască veche - precizează că, turmele ieşeau la păscut în martie şi se înnapoiau în noiembrie, rămânând la păscut în total opt luni; numai în acest timp erau păstorii afară în câmp, şi făceau de strajă noaptea împrejurul turmei

- în Israel, şi astăzi, animalele şi păstorii, se află la adăpost în localităţi, noaptea, între noiembrie şi martie; menţiunea lui Luca subliniază deci faptul că naşterea lui Isus a avut loc înainte de căderea iernii

- Isus ştia că iarna este deosebit de frig şi în părţile acelea şi nu este un moment prielnic pentru fugă (vezi Matei 24:20)

- iarna este frig şi în Israel, fiind o perioadă ploioasa şi uneori cu zăpadă după cum reiese şi din 2Samuel 23:20, Proverbe 31:21, Ieremia 36:22 – luna ,,chisleu” fiind ,,noiembrie-decembrie”, vezi si Neemia 1.1 n.s. Biblia Cornilescu revizuită.

- în Ezra 10:9,13 este menţionat un eveniment care are loc în a 20 - a zi a luni a 9 - a adica luna ,,chisleu”; această dată este potrivit calendarului nostru aproximativ pe la începutul lui decembrie când relatarea biblica spune: ,,...vremea este ploioasă, şi nu poţi să stai afară...”.

- acest lucru este confirmat şi în cartea: Daily Life in the Time of Jesus (Viaţa de zi cu zi în timpul lui Isus) p.228: ,,iarna turmele erau transferate în adapost...”

- în cartea Clarke ‘s Commentary Vol.5, p.370 avem aceeaşi descriere, dacă oile erau plouate, lâna era udă şi după aceea dacă venea vreun îngheţ ele se îmbolnăveau şi mureau

 

Comentarii

Postări populare de pe acest blog

CE SE SPUNE DESPRE APOPHIS? (Doc. engl roman)

Din dosarul unei secte (Vestitorii Dimineţii)

Habanii, o ramură pacifistă a anabaptiştilor (ramura huterită)